Translation of "binden" to French

6 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "binden" - translations and examples

binden verb

Conjugation

band / bindet / gebunden

lier (Business Basic)

Mir sind die Hände gebunden.

J'ai les mains liées.

attacher (festbinden)

Er band den Hund an einem Baum an.

Il attacha le chien à un arbre.

relier (Buch)

prendre (Zement, Leim)

bloquer (Business Basic)

immobiliser des capitaux (Business Basic)

other translations 3

hide

die Binde f noun

Declension

pl. Binden

la bande f

Collocations with "binden" (9)

aneinander binden fest binden sich aneinander binden sich binden sich fest binden sich zusammen binden zusammen binden sich Wasser binden Wasser binden

Exemples with "binden"

Ihr sagt, es ist euer Brauch, Witwen zu verbrennen. Also gut. Wir haben auch einen Brauch: Wenn Männer eine Frau lebend verbrennen, binden wir ein Seil um ihre Hälse und hängen sie. Baut euren Scheiterhaufen; daneben werden meine Zimmermänner einen Galgen bauen. Ihr dürft eurem Brauch folgen. Und dann folgen wir unserem. Vous dites que c'est votre coutume de brûler les veuves. Fort bien. Nous avons également une coutume : si des hommes brûlent une femme vive, nous leur attachons une corde autour du cou et les pendons. Érigez votre bûcher ; à côté, mes charpentiers élèveront une potence. Vous pouvez suivre votre coutume. Et alors nous suivons la nôtre.

Mir sind die Hände gebunden. J'ai les mains liées.

Er band den Hund an einem Baum an. Il attacha le chien à un arbre.

Die Schwerkraft bindet die Planeten an die Sonne. La gravité lie les planètes au Soleil.

Ich möchte nicht an eine einzige Firma gebunden sein. Je ne voudrais pas être liée à une unique société.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "binden" to French

Dictionary: "binden" - translations and examples

Collocations with "binden" (9)

Exemples with "binden"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE