Translation of "sich räumen" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich räumen"

sich räumen verb

убирать (Trümmer)

Und sie räumen die Blätter weg.

И они убирают все листья.

устранять (Hindernis)

Diese Woche haben Amerika und Singapur die letzten Hindernisse für ein bilaterales Freihandelsabkommen aus dem Weg geräumt.

На этой неделе Америка и Сингапур устранили последние камни преткновения на пути к заключению двустороннего соглашения о свободной торговле (ССТ).

очищать (Reinmachen)

Sie räumten den Schnee vom Gehweg.

Они очистили тротуар от снега.

освобождать (Haus)

распродавать (Hndl)

разминировать (naut., mil.)

протягивать

other translations 4

hide

Phrases with "sich räumen" (1)

sich räumen lassen - убирать

Contexts with "sich räumen"

Und sie räumen die Blätter weg. И они убирают все листья.

Trotz der israelischen Kriege gegen den Libanon und Gaza boten die Araber die Aufnahme normaler Beziehungen zu Israel an, sobald dieses die seit 1967 besetzten Gebiete räumt. Несмотря на войны Израиля с Ливаном и сектором Газа, арабы предложили установление нормальных отношений, как только Израиль освободит земли, которые он оккупировал в 1967 году.

Diese Woche haben Amerika und Singapur die letzten Hindernisse für ein bilaterales Freihandelsabkommen aus dem Weg geräumt. На этой неделе Америка и Сингапур устранили последние камни преткновения на пути к заключению двустороннего соглашения о свободной торговле (ССТ).

Sie räumten den Schnee vom Gehweg. Они очистили тротуар от снега.

Ich räume einige von diesen aus dem Weg. Давайте я уберу это прочь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.