Tradução de "unter" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "unter"

unter preposição

под (+ Dat./Akk., Richtg., Lage)

Er landete unter dem Wagen.

Она оказалась под колесами.

от (Grund)

Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa.

Пульт от телевизора под диваном.

среди (Richtg., Lage)

Der Mörder ist unter uns.

Убийца находится среди нас.

при (Bedingung)

Truppen für Libanon - unter einer Bedingung

НАТО в Ливан - но при одном условии

ниже (Preis)

das ist unter allem Hund

это ниже всякой критики

между

Teilt dies unter euch auf!

Поделите это между собой.

во времена

Ich begann unter der Taliban.

Я начала его во времена Талибана.

в числе

Deutschland, Japan und die USA bleiben neben vielen anderen Ländern weit unter diesen Zusagen.

Германия, Япония и США, в числе прочих стран, до сих пор далеки от выполнения этого обязательства.

подо

Die - die ganze Welt ist unter mir.

"Весь мир подо мной."

снизу

ото

outras traduções 8

ocultar

unter adjetivo

нижний (tech.)

Immer noch unter ausländischer Herrschaft und ohne Unabhängigkeit, sind Indien und China unten in der Ecke.

Но все ещё под иностранным управлением и без суверенитета Индия и Китай остаются в нижнем углу.

Expressões com "unter" (104)

bis unter - до
sich unter Druck setzen - оказывать давление
sich unter Beweis stellen - доказывать
sich unter den Teppich kehren - скрывать
Inseln unter dem Wind - Подветренные острова
Land unter Treuhandschaft - подопечная страна
sich unter aller Sau sein - быть ниже всякой критики
sich unter Aufsicht sein - находиться под наблюдением
sich unter Aufsicht stehen - находиться под наблюдением
sich unter Befehl stehen - находиться в подчинении

Exemplos com "unter"

Er landete unter dem Wagen. Она оказалась под колесами.

Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa. Пульт от телевизора под диваном.

Der Mörder ist unter uns. Убийца находится среди нас.

Truppen für Libanon - unter einer Bedingung НАТО в Ливан - но при одном условии

das ist unter allem Hund это ниже всякой критики

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.