Übersetzung von „verloren“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "verloren" - translations and examples

verloren adjektiv

блудный

Kehrt der verlorene Sohn der NATO zurück?

Возвращение блудного сына НАТО?

verloren adverb

потерянно

verlieren verb Konjugation

verlor / verliert / verloren

потерять

Ich fürchte dich zu verlieren.

Я боюсь потерять тебя.

терять (Blätter, Haar)

Wir haben nichts zu verlieren.

Нам нечего терять.

проиграть (Fußball)

Dies gilt auch, wenn wir verlieren.

Если проиграем, то же самое.

проигрывать (Fußball)

Dies gilt auch, wenn wir verlieren.

Если проиграем, то же самое.

утрачивать (Business Basic)

Können Führungspersönlichkeiten ihr Charisma verlieren?

Может ли лидер утратить свою харизму?

лишаться

Sie verlieren den institutionalen Imperativ.

Вы лишаетесь институционального императива.

утерять

Aber genauso einfach hätten wir eines der ältesten Lebewesen auf diesem Planeten verlieren können.

Но при всём при этом мы легко могли утерять одно из старейших живых существ планеты,

растерять

Mein Englisch verloren, wollte ich mich übergeben.

Я растерял весь свой английский, меня тошнило.

затерять

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Kollokationen mit "verloren" (2)

verloren gehen sich verloren gehen

Beispielsätze mit "verloren"

Tom hat sein Augenlicht verloren. Том потерял зрение.

Und wir wussten, dass wir CO2 verloren. И мы знали, что мы теряем контроль над CO2

oder "Die Dodgers haben verloren!" или "Доджеры проиграли!"

Also hat Buddhas Lehre seine Kraft verloren. Значит учение Будды утратило свою силу.

die ihre Beine verloren haben. кто лишился своих конечностей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.