Tradução de "fou" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

3 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "fou"

fou adjetivo

fol / folle / fous / folles

verrückt (prépositif et postpositif, caractéristique intellectuelle et émotionnelle négative)

Il n'est pas fou.

Er ist nicht verrückt.

töricht (en parlant de l'idée)

Celui qui toujours rit est fou ; celui qui jamais ne rit est malheureux.

Wer immer lacht, ist töricht - wer nie lacht, ist unglücklich.

rasend (en parlant de la vitesse)

Il était fou de rage.

Er war rasend vor Wut.

sinnlos (en parlant de l'espoir)

enorm (énorme)

outras traduções 2

ocultar

le fou m substantivo

pl. fous

der Narr m (bouffon)

Il est tout sauf fou.

Er ist alles andere als ein Narr.

der Verrückte m (personne)

Un fou jeta une bombe sur la voiture du roi.

Ein Verrückter warf eine Bombe auf das Auto des Königs.

der Läufer m (échecs)

Expressões com "fou" (17)

fou rire - Lachkrampf
crise de fou rire - Lachkrampf
rendre fou - verrückt machen
amour fou - leidenschaftliche Liebe
argent fou - Heidengeld
chien fou - närrische Mensch
être fou à lier - total verrückt sein
fou à lier - verrückt
fou du roi - Hofnarr
fou du volant - Raser

Exemplos com "fou"

Il n'est pas fou. Er ist nicht verrückt.

Il est tout sauf fou. Er ist alles andere als ein Narr.

Celui qui toujours rit est fou ; celui qui jamais ne rit est malheureux. Wer immer lacht, ist töricht - wer nie lacht, ist unglücklich.

Cette irresponsabilité me rend fou. Diese Verantwortungslosigkeit macht mich wahnsinnig.

Il était fou de rage. Er war rasend vor Wut.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.