Tradução de "coche" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "coche"

le/la coche substantivo

pl. coches

галочка ж.р. (IT Basic)

Personne ne coche les cases.

Никто не ставит галочки.

рыдван м.р. (transports)

зарубка ж.р. (coupure)

cocher verbo Conjugação

coche / cochai / coché

отмечать (marquer)

se cocher verbo

отмечаться

Expressões com "coche" (5)

coche d'eau - грузопассажирское судно
manquer le coche - упускать возможность
se manquer le coche - упускать возможность
rater le coche - упускать случай
se rater le coche - упускать случай

Exemplos com "coche"

Personne ne coche les cases. Никто не ставит галочки.

En Autriche, encore une fois, personne ne coche la case. В Австрии тоже никто не ставит галочки.

Les enfants ont le plus souvent coché sur le questionnaire la viande blanche et les poissons comme plat principal et réduiraient les plats sucrés et les "knedliky" (spécialté tchèque de boulettes de farine de pain ou de pommes de terre). Вдобавок в качестве основного блюда дети чаще отмечали птицу и рыбу, ограничивая количество сладких блюд и выпечки.

En pratique, il est obligatoire non pas de procéder à un vote valable, mais de se rendre au bureau de vote, de faire cocher son nom sur la liste et de déposer un bulletin dans l'urne. На практике, граждане обязаны не отдать голос одному из кандидатов, а явиться на избирательный участок, отметиться и опустить бюллетень в избирательную урну.

Mais je suis ici pour affirmer que ceux qui ratent le coche maintenant, l'auront manqué à jamais. И, стоя здесь, я говорю, пропустив лодку сейчас, вы пропустите ее навсегда.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.