Tradução de "reason" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "reason"

reason [ˈri:zn] substantivo

pl. reasons

der Grund m

He complains with good reason.

Aus gutem Grund beklagte er sich.

der Verstand m

reason [ˈri:zn] verbo Conjugação

reasoned / reasoned / reasoning / reasons

vernünftig urteilen

schließen

Expressões com "reason" (23)

for some reason - aus irgendeinem Grund
for that reason - deshalb
for what reason - aus welchem Grund
by reason of - infolge
beyond all reason - grundlos
by reason of exportation - aus Anlass der Ausfuhr
by reason of importation - aus Anlass der Einfuhr
by reason of the exportation - aus Anlass der Ausfuhr
by reason of the fact that - weil
by reason of the importation - aus Anlass der Einfuhr

Exemplos com "reason"

He complains with good reason. Aus gutem Grund beklagte er sich.

Do not resort to the sword but appeal to reason. Greife nicht zum Schwert, sondern appelliere an die Vernunft.

There are two worlds: one immediately perceptible to the senses, world of appearances, ephemeral shadow of a more concealed one, accessible only through the reason; this is the true and eternal world. Es existieren zwei Welten: eine unmittelbar wahrnehmbar durch die Sinne, eine Welt der Erscheinungen, der flüchtige Schatten einer verborgeneren Welt, die nur durch den Verstand erschließbar ist; dies ist die wahre und ewige Welt.

What could be the reason? Was könnte der Grund sein?

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.