Tradução de "drag" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "drag"

drag [dræɡ] verbo Conjugação

dragged / dragged / dragging / drags

перетаскивать

4. Click and drag down

4. Щелкните и перетащите вниз

протаскивать

More like hit and drag.

Больше похоже на "задавил и протащил".

тащить

One set of footprints, no drag marks.

Там была цепочка следов, его не тащили.

волочь

I didn't drag you.

Я тебя не волок.

тянуть

I really don't want to drag this out.

Я правда не хочу тянуть резину.

затащить

I thought you said wild horses wouldn't drag you back there.

Я думала, ты сказал, что тебя туда и на аркане не затащить.

притаскивать

Should I go and drag that mutt back?

Притащить дворнягу назад?

тянуться

The days are dragging slowly by.

Дни медленно тянутся.

потянуть

Or on a touch screen, drag two fingers from side to side.

На сенсорном экране потяните изображение двумя пальцами из стороны в сторону.

оттаскивать

Barna then lifted him up in a body lock and attempted to drag him from the rostrum.

После этого Барна поднял его, обхватив за пояс, и попытался оттащить его с трибуны.

таскать

Why are you dragging another girl around?

Почему ты таскаешь за собой другую девченку?

потащить

Tomorrow they'll come, take me by my arms and drag me to a lunatic asylum.

Завтра придут, возьмут меня под руки и потащат в сумасшедший дом.

стаскивать

A video of golden eagles dragging goats off a mountain.

Видео о том, как золотые орлы стаскивают козлов с горы.

поволочь

If you fall on your face, don't expect me to drag you to bed.

Рухнешь, как бревно, я тебя в кровать не поволоку.

подтаскивать

Barnes will now drag her sled back to its dock.

Барнс сейчас подтащит свои салазки обратно к их стойке.

вставать

втаскивать

outras traduções 14

ocultar

drag [dræɡ] substantivo

pl. drags

перетаскивание ср.р.

Click and drag to move

Щелчок и перетаскивание для перемещения

сопротивление ср.р.

RAERO = aerodynamic drag at speed V,

RAERO = аэродинамическое сопротивление при скорости V,

драга ж.р.

The original architect had a thing for big-boy toys and drag racing.

Первый архитектор имел пунктик насчет игрушек для больших мальчиков и драг-рейсинга.

зануда ж.р. (person)

He's a real drag on stakeouts.

Он - настоящий зануда на службе.

препятствие ср.р.

скука ж.р.

невод м.р. (sweep-net)

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "drag" (244)

click and drag - перетаскивать
drag in - опозорить
drag down - ослаблять
drag along - тащить
drag coefficient - коэффициент сопротивления
drag force - сила сопротивления
air drag - аэродинамическое сопротивление
blade drag - грейдер
body drag - сопротивление тела
brake drag - заедание тормоза

Exemplos com "drag"

4. Click and drag down 4. Щелкните и перетащите вниз

More like hit and drag. Больше похоже на "задавил и протащил".

One set of footprints, no drag marks. Там была цепочка следов, его не тащили.

Click and drag to move Щелчок и перетаскивание для перемещения

I didn't drag you. Я тебя не волок.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.