Tradução de "exceeding" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "exceeding"

exceeding [ɪkˈsi:dɪŋ] substantivo

pl. exceedings

превышение ср.р. (action)

Exceeding the SGP's deficit cap is the rule rather than the exception.

Превышение установленного Пактом предела дефицита является скорее правилом, нежели исключением.

exceeding [ɪkˈsi:dɪŋ] adjetivo

- / -

чрезмерный

exceed [ɪkˈsi:d] verbo Conjugação

exceeded / exceeded / exceeding / exceeds

превышать

Sound pressure levels shall not exceed:

Уровни звукового давления не должны превышать:

превосходить

I hope to exceed your expectation.

Надеюсь превзойти ваши ожидания.

перевыполнять

But by proclaiming his adherence to this goal, Putin is not exhorting workers to become Stakhonovites and "exceed production norms."

Но заявляя о своей приверженности данной цели, Путин не побуждает рабочих снова стать стахановцами и "перевыполнять производственные нормы".

Expressões com "exceeding" (3)

fine not exceeding - штраф, не превышающий
exceeding time limit - превышение времени
fee for each exceeding ton - сбор за каждую дополнительную тонну

Exemplos com "exceeding"

An average output power exceeding: среднюю выходную мощность, превышающую:

Our planet is approaching, and even exceeding, scientific tipping points. Наша планета приближается или даже уже превзошла научно обоснованные переломные пункты.

In March, Chinese authorities reported that the country was already exceeding official targets for energy efficiency, carbon intensity, and the share of clean energy sources. В марте власти Китая сообщили, что страна уже перевыполнила официальные цели в области энергоэффективности, интенсивности углерода и доли экологически чистых источников энергии.

The United Kingdom's refusal to meet its international obligations in that regard made it unlikely that normality would be restored to the South Atlantic within a reasonable time period; in particular, the enlargement of the British military base on the Malvinas Islands, with an operative capacity far exceeding the illegitimately occupied area, suggested that the United Kingdom's true objectives went beyond the framework of the sovereignty dispute. Отказ Соединенного Королевства выполнять свои международные обязательства в этой области делает маловероятным восстановление нормального положения дел в Южной Атлантике в разумные сроки; в частности, расширение британской военной базы на Мальвинских островах, оперативный потенциал которой очевидно является чрезмерным для данной незаконно оккупированной территории, свидетельствует о том, что истинные цели Соединенного Королевства выходят за рамки спора о суверенитете.

Revenue is exceeding original forecasts. Доход превышает первоначальные прогнозы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.