Übersetzung von „needing“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "needing" - translations and examples

needing substantiv

pl. needings

необходимость ж.р.

So you know what, when we talk about needing 8 billion more, it's not a lot.

Так что знаете, когда мы говорим о необходимости дополнительных 8 миллиардов, это не так много.

need [ni:d] verb Konjugation

needed / needed / needing / needs

должен

You need to pull him.

Вы должны сделать так, чтобы его потянуло заниматься.

нужно

You need a new alternator.

Нужно заменить генератор.

нуждаться

In fact, we need both.

На самом деле, мы нуждаемся в обеих.

быть нужным

I need my pencil box.

Мне нужен мой пенал.

требоваться

We need to support that.

Нам требуется обеспечение.

потребоваться

We need the passenger list.

Нам потребуется список пассажиров.

понадобиться

You'll need this, headsman.

Тебе это понадобится, палач.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Synonyme für "needing"

needing:: deficient lacking requiring wanting

need:: demand lack necessitate require want

Beispielsätze mit "needing"

This has made life more difficult both for Belarusian citizens and for a government needing to find ways to staunch the fiscal bleeding. Это осложнило жизнь как белорусским гражданам, так и правительству, которое должно найти способы остановить финансовое кровотечение.

And I'll be needing to look at your tunic later, Johnny. А потом мне нужно взглянуть на твой камзол, Джонни.

You two won't be needing living space. Вы двое не будете нуждаться в жилой площади.

We'll be needing someone to identify the body. Вам будет нужен кто-нибудь, кто сможет опознать тело.

The deforestation, the growth of human populations, needing more land. Вырубка лесов, увеличение населения людей, для которого требуется больше земли.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.