Übersetzung von "notably" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "notably"

notably [ˈnəutəblɪ] adverb

особенно (in particular)

Still, British feelings toward Russia were notably raw.

Тем не менее чувства Британии по отношению к России были особенно неприязненными.

исключительно (exceptionally)

It's a notably shortsighted way to handle foreign relations.

Это исключительно недальновидный способ выстраивать международные отношения.

заметнее

сильно (highly)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "notably" (2)

most notably - прежде всего
Notably , - В частности,

Kontexte mit "notably"

Still, British feelings toward Russia were notably raw. Тем не менее чувства Британии по отношению к России были особенно неприязненными.

It's a notably shortsighted way to handle foreign relations. Это исключительно недальновидный способ выстраивать международные отношения.

Like Poland, which has a strong Christian self-image of national martyrdom, Korea has a history of being dominated by greater powers, mainly China, but also Russia, and, most notably since the brutal invasions of the sixteenth century, Japan. Как и у Польши, с её сильным христианским образом национального мученичества, в истории Кореи доминировали великие державы – в основном Китай, но также Россия, а заметнее всего, начиная с первого зверского вторжения в XVI веке, – Япония.

This is notably the case in economic terms. Это особенно заметно в отношении экономики.

Economic integration of East Germany, on West-German welfare state and union terms, has been hideously expensive and notably ineffective. Экономическая интеграция Восточной Германии на условиях, выдвинутых западногерманским государством всеобщего благосостояния и профсоюзами, оказалась ужасно дорогостоящей и исключительно неэффективной.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.