Tradução de "outright" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "outright"

outright [ˈautraɪt] adjetivo

- / -

прямой

Here we should avoid loans whenever possible in favor of outright grants.

При этом мы должны по возможности избегать кредитования в пользу прямых грантов.

откровенный

Of course, outright manipulation occurs.

Конечно, откровенная манипуляция случается.

совершенный (nonsense)

outright [ˈautraɪt] advérbio

напрямую

Washington should not condemn the Eurasian Union proposal outright — at least not yet.

Вашингтон не должен напрямую и безоговорочно осуждать предложение о создании Евразийского союза - по крайней мере, пока.

полностью (purchase)

Russia bans the use of methadone outright.

В России полностью запрещено использование метадона.

открыто (openly)

What, by admitting my guilt outright?

Как, открыто признать сваю вину?

прямо (honesty)

And yet the headlines are as filled as ever with stories of unethical, if not outright criminal, corporate behavior.

И, тем не менее, газеты, как всегда, заполнены историями о неэтичном, если не о прямо преступном корпоративном поведении.

сразу (kill)

совершенно (completely)

outras traduções 3

ocultar

outright [ˈautraɪt] substantivo

pl. outrights

аутрайт м.р. (Business Basic)

Expressões com "outright" (4)

buy outright - купить с немедленной уплатой наличными
buying outright - купить с немедленной уплатой наличными
outright sale - продажа с безотлагательным расчетом наличными
outright fee - гонорар по ставкам

Exemplos com "outright"

Here we should avoid loans whenever possible in favor of outright grants. При этом мы должны по возможности избегать кредитования в пользу прямых грантов.

Of course, outright manipulation occurs. Конечно, откровенная манипуляция случается.

Washington should not condemn the Eurasian Union proposal outright — at least not yet. Вашингтон не должен напрямую и безоговорочно осуждать предложение о создании Евразийского союза - по крайней мере, пока.

Russia bans the use of methadone outright. В России полностью запрещено использование метадона.

What, by admitting my guilt outright? Как, открыто признать сваю вину?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.