Übersetzung von „slash“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "slash" - translations and examples

slash [slæʃ] verb Konjugation

slashed / slashed / slashing / slashes

сокращать

Greece must slash its deficit by some 4% of GDP.

Греция должна сократить свой дефицит примерно на 4% ВВП.

порезать

And she slashed my bicycle tires.

Порезала шины у моего велика.

срезать (wages)

On Wednesday it slashed the mileage award to 25 percent of the miles of the trip.

В среду она срезала премиальное число миль до 25 процентов от миль поездки.

ранить (with sword)

So we have to kill the Wendigo that slashed you by melting its heart of ice.

Мы должны убить Вендиго, который тебя ранил, растопив его сердце.

разрезать

Years ago, we found her in the woods, her face and body slashed apart.

Много лет назад мы нашли ее в лесу, её лицо и тело были разрезаны на части.

резать

полоснуть

хлестать (with whip)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

slash [slæʃ] substantiv

pl. slashes

косая черта ж.р. (typography)

To hear the current context at any time, press Caps lock + forward slash (/).

Чтобы услышать текущий контекст в любой момент, нажмите клавиши CAPS LOCK + косая черта (/).

слэш м.р.

Hit the back slash, hit the colon.

Нажимали на бэк слэш, и на двоеточие.

разрез м.р.

рана ж.р. (med)

наклонная черта ж.р.

глубокая рана ж.р.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "slash" (23)

slash throat back slash bounded slash slash contribution slash forecast slash from the budget slash key slash pocket slash price slash risk

Beispielsätze mit "slash"

Greece must slash its deficit by some 4% of GDP. Греция должна сократить свой дефицит примерно на 4% ВВП.

To hear the current context at any time, press Caps lock + forward slash (/). Чтобы услышать текущий контекст в любой момент, нажмите клавиши CAPS LOCK + косая черта (/).

We think it used its skull and teeth to slash deep into the flesh of its prey, causing massive injury and blood loss. Мы предполагаем, что подобное строение черепа и зубов предназначалось для нанесения жертве как можно более глубоких ранений, которые вызвали бы обильную кровопотерю.

Hit the back slash, hit the colon. Нажимали на бэк слэш, и на двоеточие.

Indeed, firms are still trying to find ways to slash labor costs. В действительности фирмы до сих пор пытаются найти способы сократить затраты на рабочую силу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.