Tradução de "trapping" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "trapping"

trapping substantivo

pl. trappings

атрибуты мн.ч.

The place has lots of Soviet-style trappings.

В Белоруссии до сих пор сохраняется множество атрибутов советской эпохи.

захват м.р.

заманивание в ловушку ср.р. (action)

остановка мяча ж.р.

иммобилизация ж.р.

получение ср.р.

outras traduções 3

ocultar

trap [træp] verbo Conjugação

trapped / trapped / trapping / traps

поймать

I want to set a foolproof trap.

Я хочу поймать его сегодня.

получать

The fact that obstacles to short-term employment contracts lead to long-term unemployment traps is often forgotten.

Тот факт, что препятствия на пути к получению краткосрочных контрактов часто приводят к продолжительной безработице, часто упускается из внимания.

захватывать

Outside that line, the hole's gravity is just too weak to trap light.

За ее пределами тяготение черной дыры слишком слабое, чтобы захватить свет.

заманивать в ловушку (also fig)

Well, he spent six months setting a trap for Red John.

Он потратил полгода, пытаясь заманить в ловушку Красного Джона.

улавливать

A lip stays nicely frozen in place as your scarf traps your breath and turns it to ice.

Челюсти настолько замерзают, что совершенно перестают двигаться, а толстый шарф улавливает дыхание и превращает его в лед.

задерживать (Textile industry)

поймать в ловушку

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "trapping" (16)

heat trapping - теплоулавливание
trapping method - метод заманивания в ловушку
Adobe Trapping Engine - Adobe Trapping Engine
dry trapping - захват краски предварительно высушенным слоем краски
dust trapping - улавливание пыли
error trapping - обнаружение ошибок
event trapping - обработка события
ink trapping - красковосприятие
selective trapping - выборочный отлов
snow trapping - снегозадержание

Exemplos com "trapping"

Low-carbon primary energy means three options: renewable energy, including wind, solar, geothermal, hydropower, and biomass; nuclear energy; and carbon capture and sequestration, which means using fossil fuels to create energy, but trapping the CO2 emissions that result and storing the carbon safely underground. Низкоуглеродная первичная энергия может быть получена тремя путями: через возобновляемые источники энергии, в том числе через энергию ветра, солнечную и геотермальную энергию, гидроэнергетику и энергию биомассы; через ядерную энергию; через улавливание и секвестрацию, что подразумевает использование ископаемого топлива для выработки энергии, но улавливание последующих выбросов CO2 и их безопасное хранение под землей.

These animals, obtained by hunting and trapping, are kept on fur farms in conditions like these. Эти животные, полученные, охотясь и заманивая в ловушку, сохранены на фермах меха в условиях как они.

The Environmental Impact Assessment (EIA) report on the Yusufeli Dam and HEPP states that trapping of 83 % of the suspended sediments in the cascade of dams will create changes in the river mouth. В докладе об оценке воздействия на окружающую среду (ОВОС) в связи со строительством плотины и ГЭС в Юсуфели отмечается, что улавливание 83 % отложений, находящихся во взвешенном состоянии, в связи со строительством каскада плотин приведет к изменениям в устье реки.

They have cut one supply route to the city and are close to severing another, trapping rebel forces along with hundreds of thousands of civilians. Они перерезали один маршрут снабжения этого города и близки к захвату второго, после чего силы повстанцев окажутся в западне вместе с многотысячным гражданским населением.

The global scientific community says: man-made global warming pollution, put into the atmosphere, thickening this, is trapping more of the outgoing infrared. Мировое научное сообщество утверждает, что глобальное тепловое загрязнение атмосферы в результате деятельности человека, повышение концентрации этих веществ задерживает больше отраженного инфракрасного излучения.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.