Translation of "utilities" to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "utilities"

utilities noun

утилиты мн.ч.

Removed internal debugging utilities not meant for release builds (FBAdThreadWatchdog)

Удалены внутренние утилиты отладки, которые не нужны для выпусков (FBAdThreadWatchdog).

utility [ju:ˈtɪlɪtɪ] noun

pl. utilities

коммунальная услуга ж.р.

Public utilities are a good example of this.

Хорошим примером тому являются коммунальные услуги.

полезность ж.р. (use)

The utility of the state is clear.

Полезность государства понятна.

предприятие ср.р.

For example, European utilities and pharmaceuticals stocks quickly rallied.

Например, очень быстро выросли акции европейских предприятий общественного пользования и фармацевтических компаний.

служебная программа ж.р.

Many attachment file formats can be reduced with the use of a compression utility.

С помощью служебной программы для сжатия файлов можно уменьшить размер файлов различного формата.

энергетический

Effect on shares: By and large, these data will have a neutral impact on the share prices of utility firms.

Эффект на акции: Опубликованные показатели по росту потребления в целом нейтральны для акций энергетических компаний.

утилита ж.р.

Electronic reports are now compliant with the File validation utility (FVU) version 4.5 tool.

Электронные отчеты теперь совместимы с утилитой проверки файлов (File validation utility, FVU) версии 4.5.

инженерные коммуникации мн.ч.

There's a utility corridor that runs underneath the south wall.

Под южной стеной проходят инженерные коммуникации.

утилиты мн.ч.

Removed internal debugging utilities not meant for release builds (FBAdThreadWatchdog)

Удалены внутренние утилиты отладки, которые не нужны для выпусков (FBAdThreadWatchdog).

сервисный

средство обеспечения ср.р.

энергетическая компания ж.р.

other translations 8

hide

Phrases with "utilities" (28)

water utilities Housing and public utilities best deal on utilities City utilities of springfield Etsa utilities Northeast utilities states and utilities United Utilities utilities segment utilities stock

Contexts with "utilities"

Public utilities are a good example of this. Хорошим примером тому являются коммунальные услуги.

For example, European utilities and pharmaceuticals stocks quickly rallied. Например, очень быстро выросли акции европейских предприятий общественного пользования и фармацевтических компаний.

Select the Applications menu, and then select Utilities. Выберите меню Приложения, а затем выберите Служебные программы.

Within large, vertically integrated energy utilities, cross-financing between the different functions along the supply chain- production, transport and distribution- is widespread. В крупных вертикально интегрированных энергетических компаниях широко распространено перекрестное финансирование между различными звеньями цепи снабжения- производством, передачей и распределением.

Removed internal debugging utilities not meant for release builds (FBAdThreadWatchdog) Удалены внутренние утилиты отладки, которые не нужны для выпусков (FBAdThreadWatchdog).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.