Translation of “sorpreso” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "sorpreso" - translations and examples

sorpreso adjective

sorpresa / sorpresi / sorprese

удивленный

Sono sorpreso dal tuo comportamento.

Я удивлён твоим поведением.

sorprendere verb Conjugation

sorprendo / sorpresi / sorpreso

удивить

Vi voglio mostrare un'altra cosa che vi potrebbe sorprendere.

Я хочу вам показать еще одну интересную вещь, которая может немного вас удивить.

удивлять

Vi voglio mostrare un'altra cosa che vi potrebbe sorprendere.

Я хочу вам показать еще одну интересную вещь, которая может немного вас удивить.

быть удивительным

Nel 1949 emerge la Cina moderna, in modi che sorpresero il mondo.

В 1949 мы увидели появление современного Китая, произошедшее удивительным для мира образом.

застать

Sono cresciuto in Europa, e la Seconda Guerra mondiale mi sorprese tra i sette ed i dieci anni.

Я вырос в Европе, и Вторая Мировая застала меня, когда мне было от 7 до 10 лет.

other translations 1

hide

Exemples with "sorpreso"

Sono sorpreso dal tuo comportamento. Я удивлён твоим поведением.

Sorpreso dalla mia insistenza, il cameriere andò a parlarne col direttore. Удивлённый моей настойчивостью, официант направился к менеджеру для решения вопроса.

Durante i dieci anni di lavoro, abbiamo sorpreso persino noi stessi. За 10 лет, пока мы делали эту работу, мы смогли удивить самих себя.

Nelson Mandela era davvero sorpreso della comparsa della cantante, e così gli spiegai chi fosse. а Нельсон Мандела был несколько удивлен ее внешним видом, и я ему объяснял, кем она на тот момент являлась.

Ero sconvolto, ma non ero sorpreso, perchè avevo visto un parallelo delle stesse immagini quando ero il supervisore del carcere durante lo Stanford Prison Study. Я был потрясен, но я не был удивлен, потому что я наблюдал зримые параллели с происходившим там когда я был управляющим тюрьмы в тюремном эксперименте в Стэнфорде.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation