Tradução de "испытание" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "испытание"

испытание n substantivo Declinação

pl. испытания

der Test m

Афганистан - это большое испытание для НАТО.

Afghanistan ist der große Test der NATO.

die Probe f

Если оно проходит испытание в микроскопе, то мы переходим к сбору данных.

Wenn es den Mikroskoptest besteht, holen wir uns eine Probe.

der Versuch m

Это было наше самое первое испытание, и.

Dies war unser aller erster Versuch, und.

die Prüfung f

И НАТО выдержит это испытание.

Die NATO wird diese Prüfung bestehen.

die Untersuchung f

Почти все клинические испытания использования иглоукалывания при лечении инсульта в Китае дали положительные результаты.

Aber auch eine weitere, vor kurzem in Großbritannien durchgeführte Studie zeigte, dass in mehreren Ländern durchgeführte Untersuchungen über die Akupunktur als Behandlungsmöglichkeit bei Schlaganfallfolgen zu einheitlich positiven Ergebnissen gelangten.

das Martyrium n

Десятки людей погибли в результате испытаний.

Dutzende sind infolge ihrer Martyrien gestorben.

die Erprobung f

Таким образом, сокращение выбросов Китая кардинальным образом зависит от как можно скорее завершенного испытания технологий CCS.

Der Weg Chinas bei der Emissionsreduzierung hängt daher entscheidend von einer frühen Erprobung der CCS-Technologien ab.

die Bewährungsprobe f

die Belastungsprobe f

outras traduções 6

ocultar

Expressões com "испытание" (26)

вторичное испытание - Gegenprobe
выдерживать испытание - geprüft werde
доводочное испытание - Abschlußerprobung
заводское испытание - Betriebsprüfung
испытание атомного оружия - Atomwaffentest
испытание в эксплуатационных условиях - Betriebstest
испытание на надежность - Zuverlässigkeitsprüfung
приемочное испытание - Abnahmeprüfung
проверочное испытание - Gegenprobe
проводить испытание - abnehmen

Exemplos com "испытание"

Афганистан - это большое испытание для НАТО. Afghanistan ist der große Test der NATO.

Если оно проходит испытание в микроскопе, то мы переходим к сбору данных. Wenn es den Mikroskoptest besteht, holen wir uns eine Probe.

И НАТО выдержит это испытание. Die NATO wird diese Prüfung bestehen.

Это было наше самое первое испытание, и. Dies war unser aller erster Versuch, und.

Наше третье испытание - это дело прагматического принципа. Unsere dritte Bewährungsprobe wird eine Frage des pragmatischen Prinzips.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.