Tradução de "образ" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "образ"

образ m substantivo Declinação

pl. образы

die Weise f

И вместе с тем пообещать качественно новый образ нашего возможного взаимодействия с роботами.

Und damit das Versprechen einer ganz neuen Art und Weise, wie wir mit Robotern interagieren könnten.

das Bild n

Тут можно постепенно сдвигать образ,

Von hier aus kann ich langsam über das Bild schwenken.

die Gestalt f

Таким образом, мы славно потрудились, чтобы сделать их настолько реальными, насколько это возможно.

Wir haben hart gearbeitet, um sie so lebensecht wie möglich zu gestalten.

das Image n

Мы можем рассказать и хорошую историю и подать хороший образ.

Wir wollen eine positive Geschichte und ein positives Image vermitteln.

outras traduções 1

ocultar

образ m substantivo Declinação

pl. образа

das Heiligenbild n (икона)

Expressões com "образ" (16)

образ жизни - Lebensstil
здоровый образ жизни - Gesundheitsverhalten
вести здоровый образ жизни - gesunde Lebensweise führen
зрительный образ - visuelle Bild
акустический образ - Lautbild
вести образ жизни хиппи - gammeln
кочевой образ жизни - Nomadenleben
образ действия - Handlungsweise
образ жизни и поведения - Lebens-und Verhaltensweise
вести размеренный образ жизни - gemessene Lebensweise führen

Exemplos com "образ"

И вместе с тем пообещать качественно новый образ нашего возможного взаимодействия с роботами. Und damit das Versprechen einer ganz neuen Art und Weise, wie wir mit Robotern interagieren könnten.

Тут можно постепенно сдвигать образ, Von hier aus kann ich langsam über das Bild schwenken.

Мы можем рассказать и хорошую историю и подать хороший образ. Wir wollen eine positive Geschichte und ein positives Image vermitteln.

Образ жизни бактерий заключается в том, что они потребляют питательные вещества из окружающей среды, Die Art und Weise wie ein Bakterium überlebt ist, dass sie sich von den Nährstoffen in der Umgebung ernähren.

Большой образ нашей истории, поэзии, нашего романтизма. Das große Bild ist unsere Geschichte, unsere Poesie, unser Romantizismus.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.