Traducción de «скажем» al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "скажем"

сказать verbo Conjugación

скажу / скажешь / скажут

sagen

Вот что я хотела сказать.

Das war's, was ich sagen wollte.

sprechen

Многое также можно сказать о придании политическим спорам больше цивилизованности.

Außerdem spricht vieles dafür, politische Auseinandersetzungen höflicher zu gestalten.

reden

И мы не можем ничего ей сказать.

Und wir können einfach nicht mit ihr reden.

Expresiones con "скажем" (2)

прямо скажем скажем ,

Contextos con "скажем"

Скажем, 3.5 секунды в Европе. Sagen wir es sind 3,5 Sekunden in Europa.

Когда выбор стоит между лишением жизни и, скажем, сокращением хищений имущества, аргументы в пользу более мягкого наказания становятся гораздо сильнее. Wenn im Gegenzug für Hinrichtungen beispielsweise eine Senkung der Diebstahlsfälle erreicht werden soll, spricht weit mehr für eine mildere Form der Bestrafung.

И в заключение я, конечно же, расскажу о том, как достичь этого промежуточного этапа продления на дополнительные, скажем, 30 лет. Und zum Schluss werde ich darüber reden wie man den Zwischenschritt erreichen kann, diesen Punkt von vielleicht 30 Jahren Lebensverlängerung Ich werde mit dem "Warum?"

Этого мы не скажем Вашему начальству. Das sagen wir Ihrem Arbeitgeber nicht.

И я могу представить себе эту собаку, знаете, как разговаривает через забор, скажем с акитой, и говорит, "Ух ты, моих хозяев очень легко обучать. Und ich kann mir diesen Hund vorstellen, wissen Sie, am Zaun mit einem Akita sprechend, "Wow, meine Herrchen, die sind so einfach zu trainieren.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.