Übersetzung von "остаться" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "остаться" - translations and examples

оставаться verb Konjugation

остаюсь / остаешься / - / остаются

rester

Мы не можем здесь оставаться.

Nous ne pouvons pas rester là.

demeurer

стабильность цен должна оставаться главной целью центральных банков.

et la stabilité des prix devait demeurer l'objectif primordial des banques centrales.

Synonyme für "остаться"

оставаться:: задерживаться остаться пребывать сохраняться

Beispielsätze mit "остаться"

Вы можете остаться до вечера. Vous pouvez rester jusqu'à ce soir.

Однако в результате Китай постепенно поглощает сам себя, и ни одна из основных частей страны не сможет остаться нетронутой. Le résultat en est que la Chine se consomme lentement elle-même, et qu'il se pourrait bien qu'aucun grand espace chinois ne demeure intouché.

Я бы предпочла остаться здесь. Je préférerais rester ici.

Но пьянящий блеск возвращения Америки на центральную сцену Азии затемнил ключевые проблемы, связанные с тем, чтобы позволить США остаться якорем безопасности региона перед лицом стратегических амбиций Китая. Mais le grisant retour des Etats-Unis au premier plan en Asie a obscurci ses principaux défis, pour demeurer un point d'ancrage principal de sécurité dans la région, face aux ambitions stratégiques de la Chine.

Надолго ли вы собираетесь остаться? Allez-vous rester longtemps ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.