Übersetzung von "жалобы" ins Englische

6 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "жалобы" - translations and examples

жалоба f substantiv

Deklination

pl. жалобы

complaint [kəmˈpleɪnt]

Групповая жалоба акционеров была подана 23 июля.

An amended class action complaint was filed against the penny stock — which trades at under $1 a share on the NYSE — on July 23.

grievance [ˈɡri:vəns]

Решения по жалобам должны приниматься быстро.

When grievances occur, decisions on what to do about them should be made quickly.

information [ˌɪnfəˈmeɪʃən]

Никакая информация о подателе жалобы не отправляется пользователю, на чей аккаунт или фото подается жалоба.

No information about the reporter is sent to the person whose account or photo has been reported.

complaining

С нас хватит твоих жалоб.

We are fed up with your complaining.

gripe [ɡraɪp]

И я знаю, что все его жалобы направлены на меня и эту фирму.

And I know that every gripe he has is directed at me and this company.

whining

Но их жалобы не изменят несправедливую 60-летнюю традицию, согласно которой Европа возглавляет МВФ, а Америка возглавляет Всемирный банк.

But whining won't change the unjust 60-year-old tradition by which a European heads the IMF and an American leads the World Bank.

lamentation [ˌlæmenˈteɪʃən]

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "жалобы" (6)

подавать жалобы получать жалобы подавать встречные жалобы поддерживать жалобы удовлетворение жалобы урегулирование жалобы

Beispielsätze mit "жалобы"

19 ЗАПРОСЫ, ЖАЛОБЫ ИЛИ СПОРЫ 19 QUERIES, COMPLAINTS OR DISPUTES

Компании, поддерживающие у себя хорошие трудовые отношения, обычно предпринимают все усилия к тому, чтобы быстро разрешать жалобы. Companies with good labor relations usually are ones making every effort to settle grievances quickly.

Что нужно указать при отправке жалобы на нарушение моих прав на товарный знак в Facebook? What information do I need to include in a trademark report?

Да, жалобы на сильную боль в животе. Yeah, complaining of severe abdominal pain.

Но их жалобы не изменят несправедливую 60-летнюю традицию, согласно которой Европа возглавляет МВФ, а Америка возглавляет Всемирный банк. But whining won't change the unjust 60-year-old tradition by which a European heads the IMF and an American leads the World Bank.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "жалобы" ins Englische

Wörterbuch: "жалобы" - translations and examples

Kollokationen mit "жалобы" (6)

Beispielsätze mit "жалобы"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter