Translation of "мирный" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "мирный"

мирный adjective Declension

- / -

peace [pi:s]

ЕС смог поддержать «мирный процесс»

The EU manages to support the ‘peace process’

peaceful [ˈpi:sful] (спокойный)

Мы создали мирный Европейский союз.

We created a peaceful European Union.

calm [kɑ:m]

Спокойная и мирная Украина Путину явно не нужна.

Putin clearly does not want a calm and peaceful Ukraine.

peaceable [ˈpi:səbl]

Во-вторых, пребывание Малики у власти вызывает беспокойство у тех, кто верит в демократию и мирный переход власти.

Second, Maliki's tenure has been worrying to those who believe in democracy and the peaceable transfer of power.

dovish

Как правило, подобные мирные смещения являются помехой, но сейчас это преимущество.

Normally, this dovish bias would be a handicap; nowadays, it is an advantage.

other translations 2

hide

Мирный adjective Declension

- / -

Mirny

Но президенту Дмитрию Медведеву пришлось остановить неполитический маневр в деревни Мирный, недалеко от Казани.

But President Dmitry Medvedev had to bust a move of a non-political kind during a visit to Mirny, a settlement near Kazan, some five hundred miles east of Moscow, according to Kazan-Times.ru.

Мирный m proper name Declension

pl. мирные

Mirnyi

Phrases with "мирный" (11)

мирный процесс - peace process
мирный житель - civilian
мирный договор - peace treaty
ближневосточный мирный процесс - Middle East peace process
мирный характер - peaceful character
мирный путь - peaceful manner
мирный исход - peaceful outcome
мирный атом - peaceful atom
мирный курс - peaceful policy
мирный сон - quiet sleep

Contexts with "мирный"

ЕС смог поддержать «мирный процесс» The EU manages to support the ‘peace process’

Мы создали мирный Европейский союз. We created a peaceful European Union.

Было отмечено, что в целом спокойная политическая ситуация и положение с точки зрения безопасности в Сьерра-Леоне позволили и далее укреплять мирный процесс и продвинуться вперед в достижении исходных показателей с точки зрения присутствия Миссии, однако при этом также подчеркивалось, что Сьерра-Леоне все еще сталкивается с рядом трудностей на стадии перехода от поддержания мира к миростроительству. It was observed that the generally calm political and security situation in Sierra Leone had allowed for further consolidation of the peace process and advancement towards accomplishing the benchmarks for the Mission's presence, but it was also underlined that Sierra Leone was still faced with a number of challenges as it entered the transition phase from peacekeeping to peacebuilding.

Во-вторых, пребывание Малики у власти вызывает беспокойство у тех, кто верит в демократию и мирный переход власти. Second, Maliki's tenure has been worrying to those who believe in democracy and the peaceable transfer of power.

Но президенту Дмитрию Медведеву пришлось остановить неполитический маневр в деревни Мирный, недалеко от Казани. But President Dmitry Medvedev had to bust a move of a non-political kind during a visit to Mirny, a settlement near Kazan, some five hundred miles east of Moscow, according to Kazan-Times.ru.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.