Translation of "расстанешься" to English

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "расстанешься"

расстаться verb Conjugation

расстанусь / расстанешься / расстанутся

break up

Но мы должны расстаться, в каком-то смысле.

But we do kind of need to break up, Dor.

part with

Инвесторам надо предложить тяжелые скидки, чтобы убедить их расстаться со своими деньгами.

Investors need to be offered heavy discounts to persuade them to part with their money.

split up

Ты чувствуешь облегчение от того, что они расстались?

Well, would you feel relieved if we split up?

leave [li:v]

Придётся расстаться со штатом, оперативным отделом, неоплаченными кредитами, арендой оборудования.

So that leaves us with staffing, operations, outstanding loans, equipment rentals.

part from

other translations 2

hide

Contexts with "расстанешься"

Если расстанешься с ними, всегда можешь оправить их за решётку. If you break up with them, you can always send them to jail forever.

Сегодня ты расстанешься с детством и со своим именем. Today you leave your childhood and cast away your name.

Я рассталась с женатым парнем. The married man and I broke up.

Ты чувствуешь облегчение от того, что они расстались? Well, would you feel relieved if we split up?

Я расстался с ней, чтобы найти свою родственную душу. I left her to find my soul mate.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.