Translation of "теневая экономика" to English

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "теневая экономика"

теневая экономика f noun Declension

pl. теневые экономики

shadow economy

Для некоторых теневая экономика — спасательный круг.

For those who’re able, the shadow economy is a lifeline.

black economy

Именно "теневая экономика" огромных размеров делает НДС неэффективным в большинстве развивающихся стран.

This vast "black economy" makes VAT inefficient in most developing countries.

hidden economy

Ценным источником досчета теневой экономики являются данные выборочных обследований предприятий, обследования рабочей силы, а также обследования бюджетов домашних хозяйств.

Valuable sources for estimating the hidden economy include data from sample surveys of enterprises, labour force surveys and household budget surveys.

Contexts with "теневая экономика"

Для некоторых теневая экономика — спасательный круг. For those who’re able, the shadow economy is a lifeline.

Именно "теневая экономика" огромных размеров делает НДС неэффективным в большинстве развивающихся стран. This vast "black economy" makes VAT inefficient in most developing countries.

Неудивительно, что теневая экономика страны равна почти половине ее официального ВВП, о чем свидетельствуют оценки государственных ведомств. It’s no wonder the country’s shadow economy is almost half the size of the official GDP, according to government estimates.

Мне нравится называть её глобальной теневой экономикой или кратко - МакМафией. I like to call it the Global Shadow Economy, or McMafia, for short.

Поезжайте на юг, и вы попадете в самый центр бывшей советской теневой экономики. Move south and you enter what used to be the heart of the Soviet Union’s black economy.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.