Tradução de "тяга" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "тяга"

тяга f substantivo Declinação

pl. тяги

thrust [θrʌst]

Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга.

Chemical rockets provide too much thrust, too much push.

traction [ˈtrækʃən] (тех., сила)

Алекс, мне нужна обратная тяга.

Alex, I need you for counter traction.

pull [pul]

Это гравитационная тяга заставляет их вращаться.

It's the gravitational pull that makes these things orbit.

craving [ˈkreɪvɪŋ]

Сильная тяга к услугам иностранных кредиторов обычно проистекает из некоторой глубоко укоренившейся формы неверного управления.

A deep craving for the favor of foreign lenders usually derives from some deeply engrained form of misgovernance.

thirst [θə:st]

Слишком велика моя тяга к знаниям и культурному отдыху.

I yearn for culture and thirst for entertainment.

rod [rɔd] (тех., стержень)

минимальный зазор для элементов рулевого управления (например, поперечная рулевая тяга и соединения): 4 мм; и

minimum clearance for steering components (e. g. track rod and steering joints): 4 mm, and

draught [dra:ft]

draft [dra:ft]

pull-rod (Automotive)

outras traduções 6

ocultar

Expressões com "тяга" (129)

обратная тяга - reversal thrust
тяга к знаниям - thirst for knowledge
прямая тяга - forward thrust
повсеместная тяга - widespread desire
малая тяга - low-thrust
паровая тяга - steam traction
бесфорсажная тяга - non-afterburning thrust
минимальная тяга - minimum thrust
рулевая тяга - track rod
тормозная тяга - brake rod

Exemplos com "тяга"

Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга. Chemical rockets provide too much thrust, too much push.

Алекс, мне нужна обратная тяга. Alex, I need you for counter traction.

Это гравитационная тяга заставляет их вращаться. It's the gravitational pull that makes these things orbit.

Сильная тяга к услугам иностранных кредиторов обычно проистекает из некоторой глубоко укоренившейся формы неверного управления. A deep craving for the favor of foreign lenders usually derives from some deeply engrained form of misgovernance.

Слишком велика моя тяга к знаниям и культурному отдыху. I yearn for culture and thirst for entertainment.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.