Translation of “убогий” to English

6 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "убогий" - translations and examples

убогий adjective

Declension

- / -

squalid [ˈskwɔlɪd] (о жилище)

Его оставили умирать, прикованным к водонапорной трубе в подвале убогого борделя в Найроби.

He was left to die, chained to a standpipe in the basement of a squalid brothel in Nairobi.

poor [puə]

Ох, вы убогие маленькие вещички.

Oh, you poor little things.

poky [ˈpəukɪ]

Вселенная в представлении официальных религий - это маленькая, убогая и чрезвычайно ограниченная вселенная средневековья".

The universe presented by organized religions is a poky little medieval universe, and extremely limited."

mean [mi:n]

crippled (увечный)

petty [ˈpetɪ] (перен., ограниченный, о человеке)

other translations 3

hide

"убогий": synonyms

убогий:: жалкий немощный нищенский скудный

Exemples with "убогий"

Его оставили умирать, прикованным к водонапорной трубе в подвале убогого борделя в Найроби. He was left to die, chained to a standpipe in the basement of a squalid brothel in Nairobi.

Ох, вы убогие маленькие вещички. Oh, you poor little things.

Вселенная в представлении официальных религий - это маленькая, убогая и чрезвычайно ограниченная вселенная средневековья". The universe presented by organized religions is a poky little medieval universe, and extremely limited."

Я имею в виду, я знаю, что вещи в Средневековье были довольно убогими, но, действительно, вы могли бы оставить туристам немного гламурной иллюзии. I mean, I know things were pretty grotty in the Middle Ages, but, really, you might leave the tourists a bit of glamorous illusion.

Несмотря на клише, власть действительно развращает, и последнее время при Блэре, как это было ранее и при Маргарет Тэтчер, было убогим зрелищем. Despite the cliché, power does corrupt, and the late Blair era, like that of Margaret Thatcher before it, has been a squalid spectacle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “убогий” to English

Dictionary: "убогий" - translations and examples

"убогий": synonyms

Exemples with "убогий"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE