Translation of "уютно" to English

5 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "уютно" - translations and examples

уютно adverb

cozy [ˈkəuzɪ]

Уютно, как в обувной коробке, в которой хоронят дохлого хомячка.

It's cozy, like a shoebox one buries a dead hamster in.

cosy [ˈkəuzɪ]

Знаешь, в этой коляске удивительно уютно.

You know, the sidecar's surprising cosy.

comfortably

уютный adjective

Declension

уютнее / уютнейший

cozy [ˈkəuzɪ]

Мой задний кармашек такой ладный и уютный.

My rear pocket is so fit and so damn cozy.

comfortable [ˈkʌmfətəbl]

Мне нравится этот дом, потому что он очень уютный.

I like this house, because it is very comfortable.

cosy [ˈkəuzɪ]

Знаешь, в этой коляске удивительно уютно.

You know, the sidecar's surprising cosy.

snug [snʌɡ]

Представьте как уютно будет нам под нашим покрывалом

Think how snug it'll be underneath our flannel

other translations 1

hide

Exemples with "уютно"

Уютно, как в обувной коробке, в которой хоронят дохлого хомячка. It's cozy, like a shoebox one buries a dead hamster in.

Мне не очень-то уютно перекладывать свою судьбу в руки безмозглой птицы и большого мохнатого животного, что спит в своём собственном навозе. I'm not really comfortable putting my fate in the hands of a brainless bird and a big, woolly beast that sleeps in its own dung.

Знаешь, в этой коляске удивительно уютно. You know, the sidecar's surprising cosy.

Представьте как уютно будет нам под нашим покрывалом Think how snug it'll be underneath our flannel

Может это и будет длинная ночь в номере с шампанским так уютно и возбуждающе, но я буд смотреть что бы ты сучья жопа не ускользнул. This may as well be a slow night in the champagne room for how comfortably erect I'm gonna be watching your bitch ass squirm about.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "уютно" to English

Dictionary: "уютно" - translations and examples

Exemples with "уютно"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE