Übersetzung von "шов" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "шов"

шов m substantiv Deklination

pl. швы

stitch [stɪtʃ] (мед.)

Нет, я хочу научить тебя делать зигзагообразный шов.

No, I want you to learn the running whip stitch.

seam [si:m]

Этот шов в осадочных слоях похож на расплавленный вход в пещеру, сделанный пару десятилетий назад.

This seam in the sedimentary layers suggests some sort of molten cave-in a few decades back.

suture [ˈsju:tʃə]

Я накладываю строчный шов, думаю, получится.

I'm placing a purse-string suture, which should do the trick.

joint [dʒɔɪnt] (тех.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "шов" (152)

сварной шов обметочный шов прихваточный шов проклеенный шов температурный шов боковой шов внутренний шов накладывать шов V-образный шов X-образный шов

Kontexte mit "шов"

Нет, я хочу научить тебя делать зигзагообразный шов. No, I want you to learn the running whip stitch.

Этот шов в осадочных слоях похож на расплавленный вход в пещеру, сделанный пару десятилетий назад. This seam in the sedimentary layers suggests some sort of molten cave-in a few decades back.

Я накладываю строчный шов, думаю, получится. I'm placing a purse-string suture, which should do the trick.

На Сатурне мы обнаружили, что его спутник Мимас выглядит как «Звезда смерти» из «Звездных войн», а Япет похож на двухцветный мячик для крикета и даже имеет шов. At Saturn, we found the satellite Mimas looked like the Death Star and another, Iapetus, like a two-tone cricket ball, complete with a seam.

Это указывает на субдуральную гематому, вызванную прямым ударом в венечный шов, что и послужило причиной смерти. This indicates a subdural hematoma caused by a direct blow to the coronal suture was cause of death.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.