Traducción de "Antrieb" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Antrieb"

der Antrieb m sustantivo Declinación

pl. Antriebe

стимул м.р. (Motiv)

Der Antrieb zu Reformen muss zu Hause entdeckt werden.

стимулы к проведению реформ должны быть найдены у себя дома.

импульс м.р.

Die Exportorientierung, lange Zeit der stärkste Antrieb des chinesischen Wachstums, weist heute entscheidende Nachteile auf.

Являясь долгое время самым мощным двигателем китайского роста, в настоящее время в экспортно-ориентированном импульсе наблюдается значительный спад.

приводной механизм м.р. (tech.)

приведение в действие ср.р. (tech.)

привод м.р. (IT Basic)

передача ж.р. (Automobilístico)

otras traducciones 3

ocultar

an|treiben verbo Conjugación

подстегивать

приводить в действие

Expresiones con "Antrieb" (72)

Antriebskraft - движущая сила
Raketenantrieb - ракетный двигатель
Vierradantrieb - привод на четыре колеса
aus eigenem Antrieb - по собственной инициативе
Allradantrieb - привод на все колеса
Antriebsaggregat - приводной агрегат
Antriebsart - тип привода
Antriebsbahn - участок разгона
Antriebskasten - коробка передач
Antriebsleistung - приводная мощность

Contextos con "antrieb"

Die Exportorientierung, lange Zeit der stärkste Antrieb des chinesischen Wachstums, weist heute entscheidende Nachteile auf. Являясь долгое время самым мощным двигателем китайского роста, в настоящее время в экспортно-ориентированном импульсе наблюдается значительный спад.

Der Antrieb zu Reformen muss zu Hause entdeckt werden. стимулы к проведению реформ должны быть найдены у себя дома.

Es ist ein bemerkenswertes zeitliches Zusammentreffen, dass sowohl der japanische Ministerpräsident Junichiro Koizumi als auch Bundeskanzler Gerhard Schröder in der Hoffnung, der Reform Antrieb zu geben, vorgezogene Neuwahlen herbeigeführt haben. По замечательному совпадению, японский премьер-министр Дзюнитиро Коидзуми и немецкий канцлер Герхард Шрёдер практически одновременно объявили досрочные выборы в надежде подстегнуть реформу.

Und sie bekommen neuen Antrieb durch die Krise, durch die Notwendigkeit, bessere Antworten auf Arbeitslosigkeit, den Zusammenbruch von Kommunen etc. zu finden. И им был дан новый импульс в результате кризиса, из-за нужды в более эффективных ответах на безработицу, разделение общества и так далее.

Größere Märkte erhöhen den Antrieb, alle nur erdenklichen Ideen hervorzubringen. Более крупные рынки повышают стимул продвигать разнообразные идеи.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.