Traducción de "pflegen" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "pflegen"

pflegen verbo Conjugación

pflegte / pflegt / gepflegt

культивировать

Im eigenen Land muss er zu einem möglichst niedrigen Preis sein Image als Verfechter der palästinensischen Sache pflegen.

Во внутренней политике ему с минимальными затратами необходимо культивировать имидж чемпиона палестинского процесса.

заботиться

Er baute Schulen um den Kindern zu lehren den Wald zu pflegen.

Он строит школы, чтобы учить детей заботиться о лесе.

иметь обыкновение (gehoben)

pflegen verbo Conjugación

pflegte / pflegt / gepflegt

заботиться

Er baute Schulen um den Kindern zu lehren den Wald zu pflegen.

Он строит школы, чтобы учить детей заботиться о лесе.

das Pflegen n sustantivo Declinación

уход м.р. (Med.)

забота ж.р. (Fürsorge)

содержание в чистоте ср.р.

die Pflege f sustantivo Declinación

pl. Pflegen

уход м.р. (Med.)

Sie benötigen eine tägliche Pflege.

Им нужен ежедневный уход.

забота ж.р. (Fürsorge)

Also müssen Babies unsere Zuneigung und Pflege anziehen, und sie tun es.

Таким образом, дети вынуждены вызывать нашу привязанность и заботу, и они этого добиваются.

Expresiones con "pflegen" (1)

sich pflegen

Contextos con "pflegen"

Am Ende wurden so 1,8 Millionen Quadratmeter Asphalt ersetzt oder vermieden, der Stromverbrauch durch Klimaanlagen vermindert, es gab mehr Arbeit für Leute, um die Grünanlagen zu pflegen, und unterm Strich nicht nur eine Kostenminderung, sondern auch gesündere Schüler und Schulangestellte. Итак, в конце концов, более 180 гектаров асфальта были заменены или вовсе не уложены, а энергопотребление кондиционеров снизилось, в то время, как рабочих мест для людей, занятых уходом за территориями, стало больше, что привело не только к чистой экономии, но и к улучшению здоровья студентов и работников школьной системы.

Im eigenen Land muss er zu einem möglichst niedrigen Preis sein Image als Verfechter der palästinensischen Sache pflegen. Во внутренней политике ему с минимальными затратами необходимо культивировать имидж чемпиона палестинского процесса.

Er baute Schulen um den Kindern zu lehren den Wald zu pflegen. Он строит школы, чтобы учить детей заботиться о лесе.

Aber irgendwie haben wir im Laufe der letzten paar Jahrhunderte oder auch nur Jahrzehnte angefangen, das Bild einer mythischen, ländlichen, landwirtschaftlichen Vergangenheit zu pflegen. Однако мы каким-то образом за последние несколько веков, или даже десятилетий, начали культивировать представление о мифической сельской идиллии прошлого.

Sie benötigen eine tägliche Pflege. Им нужен ежедневный уход.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.