Translation of "aura" to Russian

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "aura"

la aura f noun

pl. auras

аура ж.р.

Me encanta sentir el aura de un lugar con tanta historia.

Я люблю ощущать ауру подобных мест, которые буквально дышат историей.

дуновение ср.р.

Aura f proper name

Аура ж.р.

Me encanta sentir el aura de un lugar con tanta historia.

Я люблю ощущать ауру подобных мест, которые буквально дышат историей.

Ора ж.р.

Phrases with "aura" (1)

Aura Luz Melis

Contexts with "aura"

Me encanta sentir el aura de un lugar con tanta historia. Я люблю ощущать ауру подобных мест, которые буквально дышат историей.

Los Presidentes franceses y su nobleza electa todavía se deleitan con esta aura decadente. Французские президенты и их избранная знать все еще греются в этой декадентской ауре.

Cuando se deniega a los grupos islamistas el acceso a la política electoral, su causa adquiere un aura mítica. Когда исламистским группам не позволяют участвовать в выборах, их дело приобретает мифическую ауру.

Por ejemplo, Hu decidió rendir homenaje a la memoria de su mentor, el ex Secretario General, Hu Yaobang, para pulir así su aura de reformista. Например Ху решил почтить память своего ментора, бывшего Генерального секретаря Ху Яобана для того, чтобы придать себе ауру реформатора.

Pese al aura de inevitabilidad de China, dista de ser seguro que Asia, con sus apremiantes amenazas internas, pueda encabezar el crecimiento mundial y moldear un nuevo orden mundial. Несмотря на китайскую ауру неизбежности, далеко не очевидно, что Азия с ее актуальными внутренними проблемами сможет возглавить глобальный рост и сформировать новой мировой порядок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.