Übersetzung von "pensado" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "pensado"

pensado adjektiv

pensada / pensados / pensadas

хорошо обдуманный (calificativo)

pensar verb Konjugation

pienso / pensé / pensado

думать

Así que comenzaron a pensar:

И они начали думать:

подумать

tendré que pensar al respecto".

Мне нужно подумать об этом".

решать (decidir)

Tenemos que pensar en cuáles marcas.

Нам нужно решить насчёт брендов.

планировать (tener la intención)

Pienso publicar mi propio cuaderno de notas.

Планирую пустить в печать мою собственную тетрадь

думаться

No hay como nadar 50 horas en mar abierto para ponerse a pensar en cosas como éstas.

На такие темы как раз очень хорошо думается после 50 часов плавания в океане.

намереваться

вознамериться

запланировать (tener la intención)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Kontexte mit "pensado"

"No, no lo había pensado. "Нет, я не думал об этом.

Simplemente porque nadie lo había pensado aún. Просто потому, что никто об этом еще не подумал.

De forma increíble, los líderes del equipo de inspección de la ONU han indicado que no tienen pensado sacar a los científicos de Iraq. Верится с трудом, однако руководители команды инспекторов ООН заявляют, что они не планируют вывозить ученых за пределы Ирака.

Incluso ha circulado hasta hace poco el chiste de que los científicos habían pensado reemplazar en sus experimentos ratas por políticos. Недавно даже писали о том, что учёные подумывают заменить в своих экспериментах крыс на политиков.

Es algo muy sólido, muy bien pensado, un sistema bien conectado a tierra. Так что это очень прочная, продуманная, хорошо обоснованная система,

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.