Translation of "suceder" to Russian

7 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "suceder" - translations and examples

suceder verb

Conjugation

sucedo / sucedí / sucedido

происходить (acontecer)

Y podría haber vuelto a suceder.

И он мог бы произойти снова.

случаться

Y puede suceder muy pronto:

И это может случиться, скорее, раньше, чем позже:

следовать (seguir)

¿Qué sucederá si las cosas salen mal?

К сожалению, и в Южной Корее, и в США следующий год является годом выборов.

последовать

Y sucedieron cosas aún más abruptamente.

За этим последовали другие резкие перемены.

сменять

Obviamente Gordon Brown quiere suceder a Tony Blair como primer ministro británico.

То, что Гордон Браун хочет сменить Тони Блэра в должности британского премьер-министра, очевидно.

быть преемником (heredar)

Chirac, que sucedió a Mitterrand como presidente, sólo fue ligeramente más cuidadoso.

Ширак, который стал преемником Миттерана на посту президента, был только чуть более осторожен.

other translations 3

hide

Exemples with "suceder"

Y podría haber vuelto a suceder. И он мог бы произойти снова.

Y puede suceder muy pronto: И это может случиться, скорее, раньше, чем позже:

Shinzo Abe, secretario general en funciones del gobernante Partido Liberal Democrático de Japón y uno de los principales candidatos a suceder a Junichiro Koizumi como primer ministro japonés el año próximo, lo expresó sin ambigüedades: Синзо Абе - действующий генеральный секретарь правящей японской либерально-демократической партии и лидирующий кандидат на пост приемника Дзюнъитиро Коидзуми, японского премьер-министра, в следующем году, выразился прямо:

Una buena idea, porque puede suceder de muchas maneras en muchos lugares pequeños, es copiar a los antiguos indígenas del Amazonas que hacían un buen fertilizante agrario pirolizando, haciendo arder desechos de plantas. Идея хороша тем, что её можно осуществлять в малых масштабах в разных местах [с тем, чтобы] последовать примеру древних индейцев с Амазонки, которые обогащали землю с помощью пиролиза [нагрева без огня] и компостирования растительных отходов.

Obviamente Gordon Brown quiere suceder a Tony Blair como primer ministro británico. То, что Гордон Браун хочет сменить Тони Блэра в должности британского премьер-министра, очевидно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "suceder" to Russian

Dictionary: "suceder" - translations and examples

Exemples with "suceder"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE