Traduction de "au lieu de" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "au lieu de"

au lieu de préposition

вместо (locution prépositive, exception)

Au lieu de rester parfaitement immobile, il vibrait.

Так, вместо того, чтобы просто находиться в спокойном состоянии, он вибрировал.

вместо того, чтобы (locution prépositive, prép+Inf)

Expressions avec "au lieu de" (2)

population active au lieu de résidence population active au lieu de travail

Contextes avec "au lieu de"

Au lieu de rester parfaitement immobile, il vibrait. Так, вместо того, чтобы просто находиться в спокойном состоянии, он вибрировал.

Cinq minutes, au lieu de regarder la télé ? Пять минут, вместо просмотра телевизора?

Au lieu de dire "Vous avez 73 000 résultats. Вместо того, чтобы писать "Нашлось 73 000 результатов.

Au lieu de cela je montais dans mon train: Вместо этого я садился в свой поезд.

Au lieu de 50% de oui, 25% dirent oui. Вместо 50 процентов положительных ответов да ответили 25 процентов.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.