Übersetzung von „dirigé“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "dirigé" - translations and examples

dirigé adjektiv

dirigé / dirigée / dirigés / dirigées

направленный (Ökologie)

mais j'ai dirigé mon attention vers d'autres phénomènes.

но потом моё внимание было направлено на другие явления.

руководимый (Ökologie)

diriger verb Konjugation

dirige / dirigeai / dirigé

управлять (Mathematik)

Il sait comment diriger une entreprise.

Он только знает, как управлять компанией.

направлять (directionnel)

Et si je pouvais diriger le son comme je dirige la lumière?

Что если звук можно будет направлять, как мы направляем свет?

руководить (administrer)

Les enfants ont besoin d'opportunités pour diriger et réussir.

Детям нужны возможности чтобы руководить и преуспевать.

дирижировать (musique)

L'an passé il a dirigé l'Orchestre Symphonique de Roanoke pour le concert des Fêtes.

В прошлом году он по-настоящему дирижировал оркестром Roanok Symphony на праздничном концерте.

регулировать (Mathematik)

наводить

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "dirigé" (7)

travail dirigé arme à faisceau dirigé contrat dirigé économie dirigé ensemble dirigé graphe dirigé groupe dirigé

Beispielsätze mit "dirigé"

Mais est-ce quil a vraiment dirigé toute cette affaire? Но как же он управляет процессом?

mais j'ai dirigé mon attention vers d'autres phénomènes. но потом моё внимание было направлено на другие явления.

J'ai dirigé un centre à Harvard entre 2008 et 2010. Я руководил центром в Гарварде с 2008 года до 2010.

L'essentiel du courroux des Chinois vise des articles et des reportages partiaux, il n'est pas dirigé contre la presse occidentale en général. Китайский гнев по большей части направлен на пристрастные сообщения, а не на западные СМИ в целом.

Je me suis dirigé vers le Burger King le plus proche. Я направился в ближайший Бургер Кинг.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.