Translation of “weather permitting” to French

Select source language

Source text

18 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "weather permitting" - translations and examples

weather permitting

si le temps le permet

We'll leave tomorrow, weather permitting.

Nous partirons demain, si le temps le permet.

Exemples with "weather permitting"

We'll leave tomorrow, weather permitting. Nous partirons demain, si le temps le permet.

We shall leave in the morning, weather permitting. Nous partirons le matin, si le temps le permet.

They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting. Si le temps le permet, ils iront à la cueillette aux champignons dans les bois.

Weather permitting, let's go on a picnic. La météo le permettant, faisons un pique-nique.

The party is to be held next Sunday, weather permitting. La fête aura lieu dimanche prochain si le temps la permet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.