Übersetzung von "deterrent" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "deterrent"

deterrent adjektiv

- / -

сдерживающий

A just punishment is a powerful deterrent.

Справедливое наказание — это мощный сдерживающий фактор.

deterrent substantiv

pl. deterrents

средство устрашения ср.р. (also politics)

Israelis must realize that a military deterrent is not sufficient on its own.

Израильтяне должны понять, что военных средств устрашения самих по себе недостаточно.

фактор сдерживания м.р.

сдерживающий фактор м.р.

Phrasen mit "deterrent" (33)

nuclear deterrent deterrent power deterrent value balance of the nuclear deterrent deterrent defence deterrent defense deterrent sentence ground based strategic deterrent ground-based strategic deterrent deterrent capability

Kontexte mit "deterrent"

A just punishment is a powerful deterrent. Справедливое наказание — это мощный сдерживающий фактор.

Israelis must realize that a military deterrent is not sufficient on its own. Израильтяне должны понять, что военных средств устрашения самих по себе недостаточно.

The EU considers that comprehensive safeguards agreements together with additional protocols have a deterrent effect on nuclear proliferation, form today's verification standard and constitute the current IAEA verification standard. ЕС считает, что всеобъемлющие соглашения о гарантиях в комплексе с дополнительными протоколами являются фактором сдерживания для ядерного распространения, определяют современные нормы контроля и представляют собой нынешний образец контроля МАГАТЭ.

Moreover, abolitionists assail the deterrent effect of the death penalty. Кроме того, аболиционисты в резкой форме критикуют сдерживающий эффект смертной казни.

Prime Minister Blair and Chancellor Brown are agreed on the need to retain a nuclear deterrent. Премьер-министр Блэр и канцлер казначейства Браун согласны в том, что следует сохранять ядерные средства устрашения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.