Translation of “infringing” to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "infringing" - translations and examples

infringing noun

pl. infringings

нарушение ср.р. (law)

Google is accused of infringing seven patents.

Google обвиняется в нарушении семи патентов.

infringe [ɪnˈfrɪndʒ] verb Conjugation

infringed / infringed / infringing / infringes

нарушать (law)

Include a disclaimer that you don’t intend to infringe copyright

Включаете оговорку о том, что не имеете намерения нарушить авторские права.

посягать (rights)

Many developing countries, in particular, remain jealous of their sovereignty and fear that the new principle could infringe it.

Многие развивающиеся страны, в частности, стараются сохранить свой суверенитет и опасаются, что новый принцип может позволить другим посягнуть на него.

Collocations with "infringing" (2)

infringing on infringing upon

"infringing": synonyms

infringing:: breaking encroaching intruding invading trespassing violating

infringe:: contravene encroach intrude trespass violate

Exemples with "infringing"

Refrained from monetizing the infringing video не используете в коммерческих целях видео, которое нарушает авторские права;

Not by infringing on the rights and balconies of others, but as most good Americans do, in our hearts, with generous spirit and quiet reverence. Не посягая на свободы и балконы других людей а, как большинство американцев, храня сие чувство в сердцах с духом великодушия и тихим почтением.

Google is accused of infringing seven patents. Google обвиняется в нарушении семи патентов.

But right now we need the names of Danté's suppliers and anyone else who might have sold drugs to you, especially anybody who was infringing on his territory. Но сейчас нам нужны имена поставщиков Данте и тех, кто продавал наркоту тебе, а особенно тех, кто посягал на его территорию.

Can I use a copyright-protected work without infringing? Всегда ли использование чужих работ, защищенных авторским правом, является нарушением?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.