Translation of "play" to Russian

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "play"

play [pleɪ] verb Conjugation

played / played / playing / plays

играть

Have the fellow play "Dixie".

Парень играет "Дикси".

заниматься

Do you play a sport?

Ты занимаешься спортом?

поиграть

You want to play house?

Хочешь поиграть в "дом"?

выступать

I used to play the Tivoli.

Я раньше выступал в Тиволи.

разыгрывать

Do not play the partner card.

Не нужно разыгрывать эту карту.

исполнять (music)

We want to play you one more selection.

Мы хотим исполнить для вас еще одну вещь.

проигрывать

Go ahead and play this one.

Проиграйте этот фрагмент.

подыгрывать

We should not be so quick to play along.

Нам не стоит торопиться подыгрывать им.

заигрывать

When the group began to play live, it became Leningrad.

Когда группа заиграла живьем, она стала "Ленинградом".

переигрывать

As a result, Myanmar's generals have been able to play one side off against another.

В результате генералы Мьянмы смогли переиграть одну сторону за счет другой.

other translations 7

hide

play [pleɪ] noun

pl. plays

игра ж.р.

put the ball into play

вводить мяч в игру

пьеса ж.р.

Do you like the play?

Тебе нравится пьеса?

спектакль м.р.

Yes, of course, the school play.

Да, конечно, школьный спектакль.

свободный ход м.р. (tech)

other translations 1

hide

Phrases with "play" (246)

play ball have a role to play role play fair play at play play back come into play foul play play about have role to play

Contexts with "play"

Have the fellow play "Dixie". Парень играет "Дикси".

We'll play again sometime. Когда-нибудь еще сыграем.

put the ball into play вводить мяч в игру

Do you play a sport? Ты занимаешься спортом?

You want to play house? Хочешь поиграть в "дом"?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.