Translation of “recalls” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "recalls" - translations and examples

recall [rɪ'kɔːl] verb Conjugation

recalled / recalled / recalling / recalls

напоминать

Recall that Obama also campaigned against NAFTA.

Напомню, что Обама во время предвыборной кампании тоже выступал против НАФТА.

вспоминать

Tag notes, make lists, recall everything

Расставляйте теги и составляйте списки. Вспомните все

отзывать

Recall positive pay file (BankPositivePayRecall)

Отозвать файл положительных платежей (BankPositivePayRecall)

призывать

воссоздавать в памяти

other translations 2

hide

recall [rɪ'kɔːl] noun

pl. recalls

отзыв м.р.

To check on the recall

Проверка отзыва

воспоминание ср.р. (memory)

изъятие ср.р. (product)

отбой м.р. (milit)

аннулирование ср.р. (law)

other translations 2

hide

Collocations with "recalls" (3)

product recalls insurance product recalls reinsurance recalls counter

Exemples with "recalls"

This jumble recalls the piecemeal equations of electricity and magnetism before Maxwell. Эта путаница напоминает раздельные уравнения для электричества и магнетизма до Максвелла.

Initially, he recalls, “it was okay.” Сначала все было нормально, вспоминает он.

Recalls paragraphs 9 and 10 of its resolution 60/257, and encourages intergovernmental bodies to make use of the findings set out in the programme performance reports of the Secretary-General and evaluation reports in planning and policymaking; ссылается на пункты 9 и 10 своей резолюции 60/257 и призывает межправительственные органы использовать выводы, содержащиеся в докладах Генерального секретаря об исполнении программ и докладах об оценке, при планировании и разработке политики;

GM recalls some new pickup trucks in U.S. to fix seatbacks GM отзывает ряд новых пикапов в США для доработки спинок сидений

Mock recalls, which are a regulatory requirement for manufacturers in certain industries Тестовые отзывы, которые входят в нормативные требования для производителей в некоторых отраслях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.