Übersetzung von "scenes" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "scenes"

scene [si:n] substantiv

pl. scenes

место ср.р.

Plainclothes officers at the scene!

Офицеры в штатском на месте происшествия!

сцена ж.р.

This is the scene here.

Посмотрим на эту сцену.

кулиса ж.р.

Let’s take a peek behind the scenes.

Давайте ненадолго заглянем за кулисы.

картина ж.р. (painting)

Then, one night, the scene changes.

Потом, однажды ночью - картина стала другой.

скандал м.р. (excitement)

After I made a scene.

После того, как я закатил скандал.

явление ср.р.

And social play is part of what we're about here today, and is a byproduct of the play scene.

И социальные игры тоже часть того, о чем мы сегодня говорим и побочный продукт игры как явления.

ссора ж.р. (situation)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "scenes" (10)

behind the scenes - за кулисами
work behind the scenes - выполнять незаметную работу
working behind the scenes - незаметная работа
look behind the scenes - заглядывать за кулисы
behind the scenes at the museum - в хранилищах музея
behind the scenes maneuver - закулисный маневр
behind the scenes manoeuvre - закулисный маневр
die at the scenes - умирать на местах происшествия
sort out behind the scenes - улаживать за кулисами
sequence of scenes - последовательность сцен

Kontexte mit "scenes"

Not when he was so meticulous about composing his crime scenes. Он так дотошно выстраивал композицию на местах преступлений.

Scenes from the Drug War Сцены войны с наркотиками

Let’s take a peek behind the scenes. Давайте ненадолго заглянем за кулисы.

Le Pen’s allusion to the iconic beach scenes of And God Created Woman conveniently overlooks the deeper plot of Vadim’s film. Намек Ле Пен на знаковые пляжные сцены из фильма «И Бог создал женщину» ловко обходит стороной более глубинный пласт сюжета картины Вадима.

In August 2009, an American diplomat named Kyle Hatcher was caught up in a scandal over what the US Embassy declared was a faked sex tape that mixed video of Hatcher with scenes of another couple having sex. В августе 2009 года американский дипломат по имени Кайл Хэтчер оказался в центре скандала из-за фальшивого, по словам посольства США, секс-видео, на котором кадры с Хэтчером чередуются со сценами интимной близости какой-то другой пары.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.