Übersetzung von „strips“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "strips" - translations and examples

strip [strɪp] verb Konjugation

stripped / stripped / stripping / strips

лишать

If Poland doesn’t comply, the EU could ultimately strip it of its voting rights.

Если Польша не выполнит поставленных требований, ЕС в конечном счете может лишить ее права голоса.

раздеваться

Strip down for the doc.

Разденься, врач просит.

раздевать (person)

We, re not playing strip Battleship.

Мы не играем в морской бой на раздевания.

разбирать

Mia, strip the cargo down to essentials.

Мия, разбери груз и оставь только самое необходимое.

отделять

Bataille took refuge here, in this narrow building sitting on a long strip of land dividing a boxwood-lined walkway.

Батай находит здесь убежище - в этом тесном доме в конце длинной аллеи, отделенном живой изгородью из самшита.

разделять

First, I get stripped of my pregnancy powers, and now I have to pay a citation.

Сперва меня раздели из-за беременности, теперь я должна заплатить штраф.

выделять

зачищать (wall, floor)

грабить (fig)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

strip [strɪp] substantiv

pl. strips

полоса ж.р. (metal)

See that strip mall down there?

Видишь полосу торговых рядов?

стрип м.р.

We should play strip poker.

Мы должны сыграть в стрип-покер.

стриптиз м.р.

Strip club down the road?

Стриптиз клуб вниз по дороге?

полоска ж.р.

You know bit of sulphur, potassium permanganate, magnesium strip.

Знаете, немного серы, перманганата калия, полоска магния.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "strips" (12)

barking in strips beet strips color strips doffer strips french-style strips gauge strips index strips julienne strips lipstick strips scent strips

Synonyme für "strips"

strip:: band belt peel ribbon shred slice zone

Beispielsätze mit "strips"

He closes down the worst monasteries, strips them of their assets, as he is supposed to do but instead of transferring all the profit to the privy purse, he makes all the profits disappear. Он закрывает беднейшие монастыри и лишает их имущества, что и должен делать, но все средства не идут в королевскую казну, а просто исчезают.

" or more strips shall identify the entire rear width, respectively shape, " " … или более полос должны обозначать всю заднюю ширину, соответственно форму … ".

And when Bell actually strips the patient, begins to examine the patient, you can only imagine how much more he would discern. А когда Белл раздевал пациента и начинал осмотр, только представьте, сколько еще информации он получал.

On prom night, she stays home and field strips an AK-47. Вместо выпускного бала она сидит дома и разбирает АК-47.

After that, cut the bell pepper into long strips. После этого порежьте острый перец на длинные полоски.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.