Traducción de "враг" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "враг"

враг m sustantivo Declinación

pl. враги

el enemigo m

Я знаю, кто мой враг.

Sé quién es mi enemigo.

el adversario m (неприятель)

Сторонники принятия Турции в Евросоюз, продолжил он, являются "врагами Евросоюза".

Los partidarios de la admisión de Turquía, proseguía, eran "los adversarios de la Unión Europea".

el contrario m (противник)

С другой стороны, враги режима, которых не останавливают убийства, продолжают акции протеста по всей Сирии.

Por el contrario, los opositores parecen no inmutarse por los asesinatos y siguen organizando protestas por toda Siria.

Expresiones con "враг" (9)

общий враг внутренний враг заклятый враг внешний враг злейший враг классовый враг кровный враг лютый враг тайный враг

Contextos con "враг"

Я знаю, кто мой враг. Sé quién es mi enemigo.

Более того, в отличие от Пакистана, афганские повстанцы могут возобновить борьбу, предполагая, что их главный враг, международные вооруженные силы, будут в значительной степени ограничены в своем ответе, потому что западное общество помешает своим правительствам снова отправлять свои войска назад сражаться. Es más, a diferencia de Pakistán, los insurgentes afganos podrían reanudar la lucha con la expectativa de que su principal adversario, las fuerzas internacionales, serían considerablemente lentas en su respuesta, porque la población occidental impediría que sus gobiernos enviaran nuevamente sus tropas a pelear.

Нас учили, что власть - враг свободы. Nos han enseñado que la autoridad es la enemiga de la libertad.

Сейчас враг в наших стенах. El enemigo ahora está adentro de ellas.

Но свобода выбора - принятие и смена решений - враг производимого счастья. Pero la libertad de elección - tomar decisiones y cambiar de idea - es la enemiga de la felicidad sintética.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.