Übersetzung von "попадать" ins Französische

8 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "попадать" - translations and examples

попадать verb

Konjugation

попадаю / попадаешь / - / попадают

atteindre (в цель)

Пуля попала полицейскому в ногу.

La balle atteignit la jambe du policier.

se trouver

я хотел попасть туда, назад, где была романтика.

Je voulais revenir là où se trouvait la romance.

Kollokationen mit "попадать" (45)

попадать в западню попадать под машину попадать в затруднительное положение попадать в неприятное положение попадать в пиковое положение попадать в беду попадать в болтанку попадать в водоворот событий попадать в глупое положение попадать в дурное общество

Beispielsätze mit "попадать"

Пуля попала полицейскому в ногу. La balle atteignit la jambe du policier.

я хотел попасть туда, назад, где была романтика. Je voulais revenir là où se trouvait la romance.

Молекула попадает внутрь, затрагивает белок, что схематически показано здесь, и заставляет его вращаться и отклоняться, двигаться, сжимаясь в некоторых местах. Vous avez une molécule qui entre, qui se loge dans la protéine, schématiquement représentée ici, et cela conduit ce mécanisme à s'activer, tourner, à bouger d'une certaine façon en se nouant à certaines parties.

Однако Гейтс попал в самую точку. Mais Gates avait atteint sa cible.

Но с ростом населения и потребности в энергии хрупкие экосистемы попадает под угрозу. Mais avec la croissance démographique, les besoins en énergie augmentent et les écosystèmes fragiles se trouvent menacés.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "попадать" ins Französische

Wörterbuch: "попадать" - translations and examples

Kollokationen mit "попадать" (45)

Beispielsätze mit "попадать"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter