Übersetzung von „шумный“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "шумный" - translations and examples

шумный adjektiv Deklination

- / -

bruyant

Что же я получаю, основываясь на этой прекрасной, гладкой, желанной силе, это очень шумный вариант.

Donc ce que j'ai vraiment, basé sur cette adorable, douce force voulue, est une version très bruyante.

bruyamment

Kollokationen mit "шумный" (1)

шумный успех

Beispielsätze mit "шумный"

Что же я получаю, основываясь на этой прекрасной, гладкой, желанной силе, это очень шумный вариант. Donc ce que j'ai vraiment, basé sur cette adorable, douce force voulue, est une version très bruyante.

Мы живём в очень шумном мире. Parce que nous vivons dans un monde tellement bruyant.

И действительно, во время поездки госпожи Мегавати в Америку с целью поддержки политики, проводимой президентом Бушем, правительство в Джакарте было практически выведено из строя этими малыми, шумными и радикально настроенными исламскими группировками. Au cours du voyage de Megawati aux États-Unis pour apporter son soutien à la politique du président Bush, en fait, le gouvernement de Djakarta fut presque immobilisé par ces groupes islamistes fondamentalistes, petits mais turbulents.

У меня яркие огни и шумные движители. J'ai des lumières brillantes et des turbines qui sont bruyantes.

Мозг сам по себе может быть шумным. Le cerveau lui-même peut être bruyant.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.