Traducción de "пятно" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "пятно"

пятно n sustantivo Declinación

pl. пятна

spot [spɔt] (выделенное место)

Только жирное пятно на буфере.

Just a grease spot on the I & N.

stain [steɪn]

Пятно от чернил не отмоется.

This ink stain will not wash out.

smudge [smʌdʒ]

Чернильное пятно на запястье, выпуклость в кармане пиджака.

There's an ink smudge on your wrist, a bulge in your jacket pocket.

blur [blə:]

Бустер более настоящий, чем Пятно.

Booster's more real than The Blur.

blotch [blɔtʃ]

Нура, без косметики ваше лицо на экране телевизора будет как блеклое пятно.

Noora, without makeup your face will be an ugly blotch on the TV screen.

patch [pætʃ]

Десять лет спустя, большая часть японских пробок находятся там, что мы называем "Восточное мусорное пятно", пока наши загрязняют Филиппины.

After ten years, a lot of the Japanese caps are in what we call the Eastern Garbage Patch, while ours litter the Philippines.

blot [blɔt]

Огромное пятно — потому что такие вещи никогда нельзя писать, никогда нельзя у себя держать, и, конечно же, никогда нельзя публиковать.

A tremendous blot, because a thing like that should have never been written, it should never have been had and it should certainly never been released.

fleck [flek]

След эмалированного железа, пятно серебрянной платины.

A trace of enameled iron, a fleck of silver plating.

blemish [ˈblemɪʃ]

Единственное пятно в вашей биографии, это автоавария, произошедшая по причине того, что вы уснули за рулем.

The only blemish on your record is a traffic accident that happened when you fell asleep at the wheel.

splotch [splɔtʃ]

Ну, что ж, я предполагаю, что серый может представлять безнадежность, и я думаю желтое грязное пятно может быть яйцом.

Uh, well, I'm guessing the gray could represent hopelessness, and I'm thinking the yellow splotch can be an egg.

otras traducciones 7

ocultar

Expresiones con "пятно" (44)

родимое пятно - birthmark
нефтяное пятно - oil slick
большое пятно - big spot
большое тихоокеанское мусорное пятно - Great Pacific Garbage Patch
белое пятно на карте - blank spot on the map
тёмное пятно - dark stain
солнечное пятно - sunspot
слепое пятно - blind spot
жирное пятно - grease spot
масляное пятно - oil stain

Contextos con "пятно"

Только жирное пятно на буфере. Just a grease spot on the I & N.

Пятно от чернил не отмоется. This ink stain will not wash out.

Чернильное пятно на запястье, выпуклость в кармане пиджака. There's an ink smudge on your wrist, a bulge in your jacket pocket.

Бустер более настоящий, чем Пятно. Booster's more real than The Blur.

Десять лет спустя, большая часть японских пробок находятся там, что мы называем "Восточное мусорное пятно", пока наши загрязняют Филиппины. After ten years, a lot of the Japanese caps are in what we call the Eastern Garbage Patch, while ours litter the Philippines.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.