Translation of "хвататься за мысль" to English

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "хвататься за мысль"

хвататься за мысль verb Conjugation

jump at idea

Contexts with "хвататься за мысль"

Игра также способствует развитию префронтальной коры головного мозга, отвечающей за мысль и понимание. It's been shown to promote pre-frontal cortex development where a lot of cognition is happening.

Строительство газо- и нефтепроводов из Средней Азии в Китай не дали России шанса полностью монополизировать энергоносители Каспия, но это не мешает Москве хвататься за каждую возможность изгнать иностранного конкурента. Although Central Asian gas and oil pipelines to China have broken any chance for a full Russian monopoly on Caspian energy, this has not deterred Moscow from attempting to exploit every opportunity to drive out foreign competitors.

Так как Америка – по крайней мере, в настоящий момент - больше прочих стран склонна прибегать к силе, на ней лежит особая ответственность: она должна мыслить более критически, и думать перед тем, как хвататься за оружие. And since America is more likely today, at least, than any other nation to resort to the use of force, it has a special opportunity and responsibility to think more critically before resorting to arms.

Но необходима храбрость, чтобы признать то, что происходит на наших глазах, вместо того, чтобы продолжать хвататься за химеру объединенного иракского государства. But it will require courage to acknowledge what is occurring before our eyes, rather than continue to grasp at the chimera of a consolidated Iraqi state.

Она злая лишь потому, что стареет, а жизнь не такая, какой бы ей хотелось её видеть, и сейчас, на закате жизни, когда, по идее, она должна расслабляться и отдыхать, ей приходится хвататься за последний шанс и She's only angry because she's getting older, nothing turned out like she wanted, and now at this late stage of her life, when she should be able to kick back and relax, she's stuck grabbing at her one last chance

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.