Traduction de "besorgt" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "besorgt"

besorgt adjectif

озабоченный

Sie betrachten sie als selbstverständlich und sind mehr um ihre nationalen Klientelen besorgt.

Они принимают это как должное и больше озабочены своими собственными избирателями.

беспокоиться

Dies ist nicht was mich wirklich besorgt.

Это не то, о чем я действительно беспокоюсь.

besorgen verbe Conjugaison

besorgte / besorgt / besorgt

доставать

"Um eine Waffe zu besorgen, benötige ich einen Bekannten, der Kontakte hat", erzählt der Verkaufsberater.

Чтобы достать ствол мне нужен знакомый, у которого есть выход, - рассказывает продавец-консультант.

обеспечивать (Leistung)

заботить

Contextes avec "besorgt"

Sie betrachten sie als selbstverständlich und sind mehr um ihre nationalen Klientelen besorgt. Они принимают это как должное и больше озабочены своими собственными избирателями.

Dies ist nicht was mich wirklich besorgt. Это не то, о чем я действительно беспокоюсь.

Ich habe also weiteres Material besorgt, um es hinzuzufügen. А потому я достал кое-какой материал для добавки.

Ich verstehe, dass es für einige schwer sein wird, die Tatsache, dass ich der Sohn von Carlos Salinas de Gortari bin, von der Tatsache zu trennen, dass ich ein Bürger bin, der über die derzeitige Situation des Landes besorgt ist. Я понимаю, что для многих будет сложно отделить факт, что я сын Карлоса Салинас де Гортари, от того простого факта, что я гражданин, которого заботит существующая в стране ситуация.

Viele EU-Staaten andererseits sind besorgt über den wachsenden chinesischen Einfluss in Afrika und wollen den Erfolg des EU-Afrika-Gipfels in Lissabon sicherstellen, um ein Gegengewicht zum letztjährigen China-Afrika-Gipfel in Peking zu schaffen. Но многие страны ЕС, опасаясь растущего влияния Китая в Африке, стремятся обеспечить успех европейско-африканского саммита в Лиссабоне, в противовес китайско-африканскому саммиту, прошедшему в прошлом году в Пекине.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents