Translation of “schlichter” to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "schlichter" - translations and examples

der Schlichter m noun Declension

pl. Schlichter

арбитр м.р. (Sport)

третейский судья м.р. (Pers.)

примиритель м.р.

Schlichter m proper name Declension

Шлихтер м.р.

schlicht adjective

простой (Kleidung)

dieser Satz ist schlicht schlecht.

это предложение просто никуда не годится.

скромный (bescheiden)

Dieser Betrag stellt, ähnlich einer bescheidenen Verwaltungsgebühr, für die Anleger schlicht und einfach keine bestimmende Erwägung dar.

Такая величина, которую можно считать скромной платой за управление, почти не влияет на мнение инвесторов.

гладкий (Haar)

обыденный (alltäglich)

простодушный (Pers.)

other translations 2

hide

schlicht adverb

просто

dieser Satz ist schlicht schlecht.

это предложение просто никуда не годится.

Exemples with "schlichter"

Zugleich hat er seinen eigenen Status als Schlichter letzter Instanz in der iranischen Gesellschaft - eine Rolle, die für Khomeinis Dominanz des Systems zentral war - beschädigt. Он также ослабил свой статус арбитра высшей инстанции в иранском обществе, роль, которая была центральной в доминировании Хомейни.

Tatsächlich wurde zu diesem Zweck das Modellgesetz der Vereinten Nationen für die Vereinheitlichung des internationalen Handelsrechts geschaffen, wobei das American Law Institute als Schlichter eingesetzt wurde. Фактически, с этой целью создавался Типовой закон ООН по унификации права международной торговли, определяя в качестве арбитра Американский институт права.

Obwohl sie ursprünglich als pazifistisch und gemäßigt galt, beruhte sie dennoch auf der globalen Sicht der Türkei als hegemoniale Macht in der Region - als Schlichter bei Konflikten, der aber letztlich doch seine eigenen Ansichten gegenüber kleineren Akteuren durchsetzt. Изначально рассматриваемая как миролюбивая и умеренная, она подкреплялась все распространяющимся мнением о Турции, главной руководящей силе - как об арбитре конфликтов и, в конечном итоге, о том, кто навязывает свои собственные взгляды более мелким игрокам.

dieser Satz ist schlicht schlecht. это предложение просто никуда не годится.

Sie hatte schlicht weg keine Wahlmöglichkeit. У неё просто-напросто не было выбора.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.