Übersetzung von „sich trauen“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "sich trauen" - translations and examples

sich trauen verb

доверять (Pers.)

Sie trauen den Politikern nicht."

Они не доверяют политикам".

осмеливаться (Pers.)

Wir haben uns nicht getraut, Amerika in die Quere zu kommen.

Мы не осмеливаемся перечить Америке.

Kollokationen mit "sich trauen" (1)

sich trauen lassen

Beispielsätze mit "sich trauen"

Wenn man sich an solche Dinge erinnert, wird einem mit Macht bewusst, warum farbige Frauen weißen Frauen nicht trauen. Взгляд назад на подобные вещи дает нам ясное представление о том, почему цветные женщины не доверяют белым женщинам.

Die hochmütige Antwort einiger Washingtoner Insider lautet, dass die Chinesen sich nicht trauen würden, es darauf ankommen zu lassen. Высокомерный ответ, полученный от инсайдеров в Вашингтоне, состоит в том, что китайцы не осмелятся разыграть такой эндшпиль.

Sie trauen den Politikern nicht." Они не доверяют политикам".

Wir haben uns nicht getraut, Amerika in die Quere zu kommen. Мы не осмеливаемся перечить Америке.

Ihm kann man nicht trauen. Ему нельзя доверять.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.